Butter a metal 9-by-13-inch pan and shingle the bread slices in it, overlapping them slightly.
Whisk the eggs, milk, cream, maple syrup, vanilla, orange zest, cinnamon and salt. Pour slowly over the bread, lifting the slices briefly so the custard reaches underneath.
Cover and refrigerate for 8 to 12 hours, additional to the listed prep and cook times. Turn any unsoaked upper edges into the custard once before bed.
Heat the oven to 350°F. Tent the cold pan with foil and bake for 25 minutes.
Uncover and bake for 20 to 25 minutes more, until the center reaches 160°F and the exposed bread is golden. Rest for 10 minutes before lifting out portions.