Heat the oven to 350°F and butter a 9-by-13-inch baking dish. Arrange the frozen blintzes seam-side down in one layer; use a slightly larger shallow dish if necessary to avoid stacking.
Whisk the sour cream, eggs, milk, sugar, vanilla, lemon zest and salt until smooth.
Pour the custard between and over the blintzes, tilting the dish gently so it reaches all the gaps.
Bake for 50 to 60 minutes, loosely tenting with foil once the top is golden. Check that the filling in a central blintz reaches 165°F and the surrounding custard is set.
Rest for 10 minutes and divide into eight portions, cutting some blintzes in half so each serving includes one and a half.