Put beans and tomatoes in a slow cooker and lay chicken over them. Add broth, garlic, salt and pepper.

Cover and cook on low for 3 1/2 to 4 hours.

Remove each breast when its center reaches 165°F and rest it 5 minutes.

Stir pesto and Parmesan into the beans, slice the chicken and return it briefly to the sauce.