Add coffee cubes, milk, mocha sauce, sugar, and xanthan gum to blender.

Blend low 10 seconds, then high until smooth and thick, stopping once to scrape sides.

Add 1 tablespoon milk only if blades cannot turn freely.

Pour into a tall glass; add optional whipped cream. Serve immediately.